Os Visitantes II: Os Corredores do Tempo (Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2) (traduzido)

Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2 (The Visitors II: The Corridors of Time) é uma comédia fantástica francesa de 1998; as fontes também indicam o gênero como ficção científica e filme de retorno ao passado. É a continuação direta de Les Visiteurs, lançado cinco anos antes, e retoma a história de onde o primeiro filme terminou. Jean-Marie Poiré dirigiu o filme e escreveu o roteiro com Christian Clavier; a Gaumont assina a produção. O filme estreou na França em 12 de fevereiro de 1998 e foi exibido na Alemanha em 30 de julho de 1998. Dura 109 minutos.

Os heróis da história são o cavaleiro medieval Godefroy, que viaja no tempo, e seu fiel criado Jacquouille; desta vez, a dupla se mete em novas encrencas nos corredores do tempo. Jean Reno e Christian Clavier continuam nos papéis principais. No lugar de Valérie Lemercier, que interpretou Béatrice no filme anterior, atua neste filme Muriel Robin. No elenco estão ainda Claire Nadeau, Didier Bénureau, Jacques François e Armelle.

O filme bateu o recorde de estreia na França, vendendo 2.665.916 ingressos na primeira semana. Com mais de oito milhões de ingressos vendidos na França, tornou-se o segundo filme francês mais visto de 1998, depois de Le Dîner de cons. Mesmo assim, faturou no mundo todo apenas cerca de um quarto do anterior. As críticas foram mistas; diz-se que as trocas de elenco e as publicidades de marcas no filme contribuíram para a decepção do público francês. A trilogia foi concluída em 2016 com Les Visiteurs : La Révolution.