Batalionul Hababam (Hababam Taburu) (tradus)

Hababam Taburu este o comedie turcă din 1975. Regia și producția îi aparțin lui Hulki Saner, care obținuse un mare succes cu seria „Turist Ömer”, în care rolul principal era jucat de Sadri Alışık. Scenariul a fost pregătit după opera lui Rıfat Ilgaz, cunoscut prin romanul Hababam Sınıfı, cu contribuția lui Adnan Saner. Filmul colorat, încadrat în genurile comedie și acțiune, durează aproximativ 85 de minute și este o producție Saner Film.

Povestea urmărește întâmplările echipajului unui cargou turcesc. Temel Reis și oamenii lui merg cu nava în Libia ca să cumpere marfă; echipajul pune la cale un plan și, fără ca Reis să știe, schimbă mai întâi cursul spre Casablanca. Numai că în calcul există o greșeală, iar nava ajunge nu în Maroc, ci la granițele țării Umumba, al cărei regim tocmai se schimbase în acea zi printr-o lovitură de stat. Liderul loviturii de stat anunță că a confiscat toate navele aflate pe teritoriul țării, iar toți bărbații vor fi înrolați. Președintele, observând nava turcă intrată în apele teritoriale, nu scapă nici el ocazia care i se ivește. Astfel, marinarii turci, căzuți ostatici, sunt târâți într-o țară africană într-o aventură plină de armată, război și gălăgie.

Müjdat Gezen îl interpretează pe Bitirim, Hulusi Kentmen pe Temel Çavuş, Figen Han pe asistentă, Altan Günbay pe căpitan, iar Baykal Kent pe Şişman. Generalul este interpretat de Arap Celal; în distribuție mai apar Hamit Haskabal, Şefik Döğen și Yaman Tüzcet. Directorii de imagine sunt Kenan Kurt și Rafet Şiriner.