Ține-te bine, vin (Sıkı Dur Geliyorum) (tradus)

Sıkı Dur Geliyorum, cunoscut și sub titlul alternativ Ablası Güzel, este un film turcesc din 1964. Încadrat în genurile comedie, dramă și film sentimental, filmul durează 95 de minute și a fost turnat în alb-negru. Regia îi aparține lui Nişan Hançer, iar rolurile principale sunt împărțite de Sadri Alışık și Cüneyt Arkın. Filmul se numără printre producțiile care i-au reunit pe acești doi actori în cei mai prolifici ani ai cinematografiei turcești.

Povestea se învârte în jurul a doi îndrăgostiți care se prezintă unul altuia drept oameni bogați. Cüneyt Arkın îl interpretează în film pe personajul Murat/Osman, Sadri Alışık pe Ahmet Savaş, iar în rolul Nevin apare Evrim Fer. Printre elementele-cheie pot fi enumerate un romancier și secretara sa, o fată care muncește și își întreține frații ca un bărbat și ridichile roșii. Distribuția mai include nume precum Hayri Caner (Horozoğlu), Diclehan Baban (Lastik Fatma), Rengin Arda (Düriye), Sadri Karan (șeful), Hüseyin Zan (Tepegöz Ali) și Kazım Kartal (Şeşbeş Osman).

Scenariul a fost scris de Erdoğan Tünaş și Suavi Sualp, iar producător este Fahriye Tamkan. Directorii de imagine sunt Dinçer Önal și Ali Uğur; montajul i-a aparținut lui Diamandi Filmeridis. Producția îi aparține companiei Fer Film. În film s-a folosit și dublajul vocal: lui Cüneyt Arkın i-a dat vocea Toron Karacaoğlu.