Mbahu fort, po vij! (Sıkı Dur Geliyorum) (përkthyer)

Sıkı Dur Geliyorum, me emrin alternativ Ablası Güzel, është një film turk i vitit 1964. Filmi, që llogaritet mes zhanreve të komedisë, dramës dhe emocionales, zgjat 95 minuta dhe është xhiruar bardhezi. Regjinë e ka marrë përsipër Nişan Hançer, rolet kryesore i ndajnë Sadri Alışık dhe Cüneyt Arkın. Filmi është mes punëve që i bashkuan këta dy aktorë në vitet më pjellore të kinemasë turke.

Historia sillet rreth dy të dashuruarve që i paraqesin vetes si të pasur. Cüneyt Arkın luan në film personazhin me emrin Murat/Osman, Sadri Alışık luan Ahmet Savaş-in; në rolin e Nevinit shihet Evrim Fer. Mes elementeve kyçe mund të numërohen një shkrimtar romanesh me sekretaren e tij, një vajzë që punon e kujdeset për vëllezërit si burrë dhe rrepa të kuqe. Në shpërndarje janë gjithashtu Hayri Caner (Horozoğlu), Diclehan Baban (Lastik Fatma), Rengin Arda (Düriye), Sadri Karan (shefi), Hüseyin Zan (Tepegöz Ali) dhe Kazım Kartal (Şeşbeş Osman).

Skenarin e kanë shkruar Erdoğan Tünaş dhe Suavi Sualp, producent ka qenë Fahriye Tamkan. Drejtorë të fotografisë janë Dinçer Önal dhe Ali Uğur; montazhin e ka bërë Diamandi Filmeridis. Prodhimi i përket Fer Film. Në film është përdorur edhe dublazh; Cüneyt Arkın-it i ka dhënë zërin Toron Karacaoğlu.