تمسكوا جيداً، أنا قادم! (Sıkı Dur Geliyorum) (ترجمة)

Sıkı Dur Geliyorum، واسمه البديل Ablası Güzel، فيلم تركي من إنتاج عام 1964. يُعدّ الفيلم من أنواع الكوميديا والدراما والعاطفة، ومدته 95 دقيقة، وصُوّر بالأبيض والأسود. تولى الإخراج نيشان هانجر، واقتسم البطولة صدري ألشيك وجنيد أركن. وهو من الأعمال التي جمعت هذين الممثلين في أخصب سنوات السينما التركية.

تدور الحكاية حول عاشقين يظهر كل منهما للآخر كأنه ثري. يؤدي جنيد أركن في الفيلم شخصية مراد/عثمان، ويؤدي صدري ألشيك شخصية أحمد شافاش؛ وتظهر إفريم فر في دور نيفين. ومن العناصر الأساسية كاتب رواية وسكرتيرته، وفتاة كالرجل تعمل وتعيل إخوتها، والفجل الأحمر. ويضم الطاقم أيضًا أسماء مثل هيري جانر (هوروز أوغلو) وديجلة خان بابان (لاستيك فاطمة) ورنكين أردا (دريّة) وصدري كاران (رب العمل) وحسين زان (تبه غوز علي) وكاظم كارتال (شيشبيش عثمان).

كتب السيناريو إردوغان توناش وسواوي سوالب، وتولت الإنتاج فهرية تامكان. مديرا التصوير هما دينجر أونال وعلي أوغور؛ وأجرى المونتاج دياماندي فيلميريديس. الإنتاج لشركة Fer Film. واستُخدم الدبلجة الصوتية في الفيلم؛ وأعار تورون كاراجاأوغلو صوته لجنيد أركن.