Turma (Sürü) (tradus)

Sürü este o dramă turcească din 1978, bazată pe un scenariu pe care Yılmaz Güney l-a scris în timpul celei de-a doua sale detenții. Güney, care a fost și producătorul filmului, a împărțit scaunul de regizor cu Zeki Ökten, iar muzica poartă semnătura lui Zülfü Livaneli. În distribuție se regăsesc nume precum Tuncel Kurtiz, Güler Ökten, Yaman Okay, Necmettin Çobanoğlu și Savaş Yurttaş.

Povestea vorbește despre încercarea unei familii kurde care trăiește în sud-est de a-și duce turma la Ankara cu trenul; pe parcursul acestei călătorii sunt dezvăluite răzbunarea de sânge din interiorul familiei, drama unei nurori condamnate la tăcere și presiunea ordinii sociale tradiționale. Destrămarea adusă de migrația de la sat la oraș se simte constant în fundalul filmului.

Opera a câștigat marele premiu la Festivalul de Film de la Locarno, Elveția, în 1979, și a primit aprecieri și la Festivalul de Film de la Berlin. De-a lungul timpului, a fost inclusă în numeroase liste printre cele mai valoroase producții din istoria cinematografiei turcești.