ریوڑ (Sürü) (ترجمہ شدہ)

Sürü ایک ترک ڈرامہ فلم ہے جو 1978 میں بنی، اور اس اسکرین پلے پر مبنی ہے جو Yılmaz Güney نے اپنی دوسری قید کے دوران لکھا تھا۔ Güney، جو فلم کے پروڈیوسر بھی تھے، نے ہدایتکاری Zeki Ökten کے ساتھ مشترکہ طور پر کی، جبکہ موسیقی Zülfü Livaneli کے قلم سے ہے۔ کاسٹ میں Tuncel Kurtiz، Güler Ökten، Yaman Okay، Necmettin Çobanoğlu اور Savaş Yurttaş جیسے نام شامل ہیں۔

کہانی جنوب مشرق میں رہنے والے ایک کرد خاندان کی اس کوشش پر مبنی ہے کہ وہ اپنے مویشیوں کے ریوڑ کو ٹرین کے ذریعے انقرہ لے جائیں؛ اس سفر کے دوران خاندان کے اندر خون کی دشمنی، خاموشی پر مجبور ایک دلہن کا المیہ، اور روایتی معاشرتی نظام کا دباؤ سامنے آتا ہے۔ دیہات سے شہر کی طرف نقل مکانی سے پیدا ہونے والا انتشار فلم کے پس منظر میں مسلسل محسوس ہوتا ہے۔

اس فلم نے 1979 میں سوئٹزرلینڈ کے لوکارنو فلم فیسٹیول میں بڑا انعام جیتا، اور برلن فلم فیسٹیول میں بھی داد حاصل کی۔ وقت کے ساتھ ساتھ یہ ترک سنیما کی تاریخ کی سب سے قیمتی پروڈکشنز میں شمار ہونے والی متعدد فہرستوں میں شامل ہو چکی ہے۔