Мой красный шарф (Al Yazmalım) (перевод)

Al Yazmalım — турецкий телесериал, соединяющий любовь и драму, который начался на канале atv 12 сентября 2011 года и закончился 5 июня 2012 года. Сериал производства Ay Yapım за один сезон достиг в общей сложности 37 серий. По-английски он известен как The Girl with the Red Scarf; некоторые источники классифицируют его как теленовеллу. В Сербии, как было объявлено, он должен был выходить под названием Crvena marama на канале TDC.

История рассказывает о красивой любви двух молодых людей. Главный вопрос сериала — станет ли эта любовь любовью всей жизни героини или мечтой её жизни. В главных ролях — Озге Озпиринчи, Сечкин Оздемир и Бариш Фалай; в актёрском составе также Аслы Ичёзю, Бахадыр Ватаноглу, Бурак Джан, Гёзде Дуру Бельге, Гёзде Кансу, Мине Кылыч, Нурсель Кёсе, Сайгын Сойсал и Несрин Джавадзаде.

Основой проекта послужил роман киргизского писателя Чингиза Айтматова, известный по-английски как My Poplar in a Red Scarf. Источником для сериала стал и фильм 1978 года Selvi Boylum Al Yazmalım с Тюркан Шорай и Кадиром Инанаром; в результате получилась новая телевизионная версия этого фильма, адаптированная к 2011 году. Режиссёр сериала — Нисан Акман.