یار روسری‌قرمز من (Al Yazmalım) (ترجمه‌شده)

«روسری قرمز» (Al Yazmalım) یک سریال تلویزیونی ترکی با ژانر عاشقانه و درام است که بین سال‌های ۲۰۱۱ و ۲۰۱۲ از شبکه ATV پخش می‌شد. این سریال که توسط «آی یاپیم» تهیه شده، اقتباسی از رمان چنگیز آیتماتوف و فیلم کلاسیک «دختری با روسری قرمز» (Selvi Boylum Al Yazmalım) محصول ۱۹۷۸ است. موسیقی اصلی این سریال توسط «تویگار ایشیکلی» ساخته شده است.

این سریال با بازی اوزگه اوزپیرینچی، سچکین اوزدمیر و باریش فالای، داستان خود را از منابع آشنا الهام گرفته و مضامین عشق، فداکاری و وفاداری را با روایتی مدرن به تصویر کشیده است. پخش این سریال تک فصلی از ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۱ آغاز شد و با پخش قسمت ۳۷ در ۵ ژوئن ۲۰۱۲ به پایان رسید.