Любовь и ненависть (Aşk ve Kin) (перевод)

Aşk ve Kin (в английском варианте Love and Grudge) — чёрно-белая турецкая драма, снятая Тургутом Демирагом в 1964 году. Демираг — режиссёр, сценарист и продюсер фильма; производство называется And Film, оператор — Гани Туранлы. Фильм продолжительностью около 90 минут относят к драматическим и сентиментальным жанрам. Его сюжет основан на простой завязке, которую можно выразить одним предложением: мужчина, ставший калекой в автомобильной аварии в ночь своей свадьбы, и его несчастная жена.

Состав образуют известные лица Ешильчама. Белгин Дорук играет Джахиде Ялын, героиню в центре фильма. Тургут Озатай играет Зихни Ялына, Лейла Саяр — Невин Ялын, а Джунейт Аркын — доктора Кадри Эрсоя. Сених Оркан в роли Феридуна Ялына; Феридун Чёльгечен воплощает адвоката, Т. Фикрет Учак — прокурора республики Хикмета Конука, Ильхан Хемшери — доктора Кемаля Эмина, а Афиф Есари — слугу. Актёров позднее озвучивали в студии: Белгин Дорук — Джейан Махфи Тёзюм, Джунейта Аркына — Фуат Ишхан, Лейлу Саяр — Алев Корал.

Фильм получил награду за лучший фильм на 2-м кинофестивале «Antalya Altın Portakal» в 1965 году и участвовал в 4-м Московском международном кинофестивале. Эти успехи ставят его в ряд отмеченных наградами работ в карьере Тургута Демирага.