Не трогайте мой шабан! (Dokunmayın Şabanıma) (перевод)

Dokunmayın Şabanıma — комедия Йешильчама 1979 года, сценарий и режиссура Османа Ф. Седена. Фильм вышел на экраны 1 марта 1979 года, снят в цвете на 35-мм плёнку и длится около 75 минут. Картина, в которой Кемаль Сунал в очередной раз играет тип Шабана, знакомит зрителя с Шабаном, которого Сунал сделал одним из самых любимых персонажей турецкой комедии; одновременно это комедия подмены, потому что вся путаница сюжета рождается из того, что двое мужчин и одна девушка меняются личностями.

Шабан, водитель, любящий приударить за женщинами, задержан по обвинению в приставании к женщинам и, находясь под арестом, вновь встречает старого друга Экеша. Отец Экеша хочет женить его на Ойе, дочери своего друга; Экеш, вовсе не собирающийся жениться, посылает вместо себя Шабана. Ойя же не хочет принимать решение, не узнав будущего мужа, и меняется местами с горничной дома. Так и Экеш, и Шабан влюбляются в Ойю, одетую горничной, и два друга, сами не зная, что происходит, сталкиваются из-за неё. В главных ролях — Кемаль Сунал (Шабан) и Ахю Тугба (Ойя); Эрджан Язган играет Экеша, Халит Акчатепе — Федаи. Среди актёров также Реха Юрдакул, Дилер Сарач, Саадет Гюрсес и Али Шен.

Продюсерами фильма выступили Кемаль Сунал и Фатьма Гирик, оператор — Джахит Энгин. Производственная компания — Can Film.