Гулам (Ghulam) (перевод)

«Гулам» (что в переводе с английского означает «Раб») — индийский боевик-драма 1998 года, снятый на хинди. Режиссёр — Викрам Бхатт, сценарий написал Анджум Раджабали, продюсер — Мукеш Бхатт, музыку — Джатин-Лалит. Главные роли исполнили Аамир Хан и Рани Мукерджи; в актёрский состав также вошли Дипак Тиджори, Шарат Саксена, Раджит Капур и Мита Вашишт.

В центре сюжета фильма — Сиддху, боксер, ведущий бесцельную жизнь в Мумбаи. Его брат — правая рука местного главаря банды, и Сиддху вынужден неохотно стать частью этой системы. Когда любимая женщина попадает в ловушку, которая приводит к смерти его брата, он вынужден столкнуться со своей совестью. Столкнувшись с трусостью, свойственной его семье, он в конечном итоге вдохновляет жителей района на сопротивление, давая показания в суде и побеждая главаря банды на ринге на глазах у всех. Сюжет перекликается с фильмом Элиа Казана «На набережной».

Вышедший 19 июня 1998 года фильм имел коммерческий успех, собрав в общей сложности 242 миллиона рупий. Трюк Аамира Хана, выполненный без дублера, в котором он едва избегает столкновения с приближающимся поездом, получил награду «Лучшая сцена года» на 44-й церемонии вручения премии Filmfare Awards; фильм также был номинирован на премии за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль. Саундтрек к фильму стал одним из самых продаваемых альбомов Болливуда года, а в 2000 году фильм был переснят на тамильском языке.