Великолепный Разбойник (Muhteşem Serseri) (перевод)

Muhteşem Serseri — чёрно-белый турецкий приключенческий фильм-комедия 1964 года, главные роли в котором разделяют Айхан Ышык и Фатма Гирик. Режиссёр — Юльку Эракалын; сценарий принадлежит Бюленту Орану, продюсер — Шахан Хаки; производственная компания — Melek Film, подготовку фильма вела Erman Film. На протяжении истории есть и трогательные моменты, но преобладает лёгкое и забавное приключение.

Наджи по прозвищу «Muhteşem Serseri» — ловелас-журналист, который своими методами справляется с любым делом. Его начальник требует от него почти невозможного интервью: приехавшая в Стамбул королева Февзие и её дочь, принцесса Зухаль, из соображений безопасности бегут от всех журналистов мира. Есть то, чего Наджи не знает: королева вместо дочери подставила бедную девушку, с которой познакомилась в Бейруте. Когда Наджи, сменив личность, проникает в особняк в роли слуги, начинается настоящая неразбериха. Наджи играет Айхан Ышык, фальшивую принцессу — Фатма Гирик, королеву Февзие — Бедия Мувахит. Настоящую принцессу Зухаль изображает Зухаль Тан, начальника — Вахи Оз, Шемси Берекетзаде — Хулуси Кентмен, Зюхтю Берекетзаде — Ахмет Тарык Текче, Пире Нури — Сюлейман Туран, Акрепа Османа — Эркан Йолач; в роли танцовщицы Сюзан Атеш в актёрском составе и Сюзан Авджи.

Оператор — Мемдух Юкман. Ключевые слова фильма — солидарность, журналист, принцесса, фальшивый и бродяга.