محتال رائع (Muhteşem Serseri) (ترجمة)

المتسكع الرائع، فيلم تركي بالأبيض والأسود من إنتاج عام 1964. تولى إخراجه أولكو أراكالين، بينما كتب السيناريو بولنت أوران، وأما الإنتاج فكان من نصيب شاهان هاكي.

تدور الحكاية حول الصحفي ناجي، المعروف بدهائه والملقب بـ"المتسكع الرائع". يُكلَّف ناجي بإجراء مقابلة مع ملكة قادمة إلى إسطنبول وابنتها الأميرة، اللتين أُخفيتا عن الصحافة لأسباب أمنية؛ غير أنه لا يعلم أن فتاة شابة فقيرة تعرفوا عليها في بيروت قد حلت مكان الأميرة الحقيقية. وتشكل المغامرات التي يمر بها الصحفي بعد إخفاء هويته والتسلل إلى القصر بوصفه خادمًا، النسيج الكوميدي المغامراتي للفيلم.

يتقاسم بطول الفيلم أيهان إيشك وفاطمة غيريك، ويضم طاقمه إلى جانب سليمان توران وأحمد طارق تكجة ممثلين معروفين في تلك الفترة مثل خولوسي كنتمن وبديعة موحّيت.