Держи слово (Tut Sözünü) (перевод)

Tut Sözünü — турецкий фильм в жанре фантастической комедии, превращающий жизнь после смерти в историю дружбы. Фильм режиссёра Огуза Челика снят в 2014 году и вышел в прокат 2 января 2015 года. Сценарий картины длительностью около 95 минут вместе написали Кемаль Учар и Гирай Алтынок, они же сыграли две главные роли. Продюсером значится Бурхан Тюрк, фильм произведён компанией Turbude Film.

Ялчын и Бахадыр — два близких друга, совсем не похожих друг на друга: Ялчын своенравен и ненадёжен, а Бахадыр спокоен и сдержан. Эта крепкая дружба обрывается со смертью Ялчына. Через некоторое время в дверь Бахадыра стучат, и перед ним появляется призрак Ялчына; с ним — Бернардо, умерший итальянский воздушный гимнаст. Ялчын застрял в Арафе из-за слова, которого не сдержал при жизни; по словам Таксиратчи, его спасение зависит от того, найдёт ли он это слово и выполнит ли его в течение трёх дней. Единственный, кто может ему помочь, — Бахадыр, его единственный друг при жизни.

Кемаль Учар играет Бахадыра, Гирай Алтынок — Ялчына, Бурак Сердар Шанал — Бернардо, Зафер Алгёз — Таксиратчи; Демет Озджемир появляется в роли персонажа по имени Демет. В ролях также Еркан Джан (Дедушка), Мехмет Озгюр (Токиоец), Чагдаш Онур Озтюрк (Рэмбо), Бюлент Полат (Селахаттин), Айла Алган и Исмаил Демирджи. Оператор — Ахмет Мюнир Гюрсой, музыка принадлежит Эмраху Эрдемиру.