Ndërsa Abdulhamidi bie (Abdülhamid Düşerken) (përkthyer)

Abdülhamid Düşerken është një film turk historik i vitit 2002, me regji dhe skenar të Ziya Öztan. I adaptuar nga romani i Nahid Sırrı Örik, Sultan Hamid Düşerken, vepra u shfaq në kinema më 18 prill 2003. Me një buxhet mbi një milion dollarë, filmi mbante titullin e filmit më të shtrenjtë në historinë e kinemasë turke deri atë ditë; ai u filmua në vende reale si Pallati Yıldız dhe Pallati Maslak, si edhe në sete gjigante të ndërtuara në oborrin e Universitetit të Marmarasë, që rikrijonin Beyoğlu-n e vjetër dhe Rrugën İstiklal.

Filmi trajton epokën e Abdulhamidit të II, i quajtur nga disa "Hakani i Madh" dhe nga të tjerë "Sultani i Kuq", përmes kornizës së një historie dashurie. Në periudhën stuhishme nga shpallja e Meşrutiyetit deri në rrëzimin e sulltanit nga froni, tregohet se si majori Şefik, anëtar i İttihat dhe Terakki-t, e gjendet veten të shqokëruar midis dashurisë për vajzën e një naziri dhe ambicies për pushtet. Në rol kryesojnë Halil Ergün, Tarık Akan, Meltem Cumbul dhe Fikret Kuşkan.