Ëndrra, Pasione dhe Krime

Düşler, Tutkular ve Suçlar (me titullin origjinal The Dreamers) është një dramë romantike e vitit 2003, e drejtuar nga Bernardo Bertolucci. Filmi, bashkëprodhim i kompanive nga Franca, Mbretëria e Bashkuar dhe Italia, u xhirua me skenarin e vetë Bertolucci-t, të përshtatur nga libri The Holy Innocents i Gilbert Adair-it i vitit 1988. Pas shfaqjes në Festivalin e Filmit të Venecias, krijoi skandal si për skenat e hapura seksuale, ashtu edhe për kontekstin e tij të diskutueshëm politik; mendimet e kritikëve u ndanë në dysh.

Historia zhvillohet në Paris në maj të vitit 1968, në ditët kur ngjarjet studentore tronditnin rrugët. Vëllai dhe motra Isabelle (Eva Green) dhe Théo (Louis Garrel), të pasionuar pas kinemasë, mbeten vetëm në qytet kur familja e tyre del me pushime; ata e ftojnë në shtëpinë e tyre Matthew-n (Michael Pitt), studentin amerikan që e kanë njohur falë dashurisë për kinemanë. Ndërsa jashtë ngrihet zëri i revolucionit, brenda shtëpisë ndizen pasioni dhe seksualiteti mes të tre, miqësia shndërrohet gradualisht në një trekëndësh erotik.

Dashuria e Isabelle-s dhe e Théo-s për kinemanë është përshkuar edhe në pëlhurën e filmit: bëhen pafund referenca ndaj Hollywood-it klasik dhe kinemasë së Valës së Re Franceze, disa skena ripërtërihen nga aktorët; mes tyre janë Queen Christina dhe Scarface. Filmi quhet një letër dashurie e Bertolucci-t për kinemanë dhe për Parisin e viteve 1960. Për Eva Green ky ishte roli i parë kinematografik me emër në titra dhe hapja e saj. Hyri në kinema në Francë më 10 dhjetor 2003, në Turqi më 26 mars 2004, dhe ka dy versione: NC-17 pa prerje dhe versioni R, rreth tre minuta më i shkurtër.