Dy në Valë (Two in the Wave) (përkthyer)

Two in the Wave (me titull origjinal Deux de la Vague) është një dokumentar francez i regjisorit Emmanuel Laurent, i përgatitur në 2009 dhe i shfaqur në 2011. Filmi rrëfen, përmes pamjeve arkivore, miqësinë dikur të ngushtë dhe ndarjen gjithnjë e më të thellë mes François Truffaut dhe Jean-Luc Godard, dy themeluesve të Valës së Re franceze. Dokumentari niset nga vitet e para të dyshes rreth revistës Cahiers du cinéma dhe shkon deri te filmat e tyre të parë me metrazh të gjatë që bënë sensacion, si Gënjeshtra dhe gra dhe Të dashuruar endacakë. Jean-Pierre Léaud, i konsideruar fëmija shpirtëror i të dy regjisorëve, bëhet përmes personazhit të Truffaut, Antoine Doinel, fytyra simbolike e Valës së Re, ndërsa me kalimin e kohës kthehet në mjet rivaliteti mes dy mjeshtrave. Vepra, skenari i së cilës mban firmën e Antoine de Baecque, rindërton përmes montazhit arkivor një nga rrymat më të rëndësishme në historinë e kinemasë.