دو نفر در موج (Deux de la Vague) (ترجمه‌شده)

Two in the Wave (نام اصلی فرانسوی: Deux de la Vague) مستندی فرانسوی ۹۱ دقیقه‌ای به کارگردانی امانوئل لوران است. این اثر محصول ۲۰۰۹ به شمار می‌آید و در ۲۰۱۱ بر پرده آمد؛ در کشورهای آلمانی‌زبان با نام Godard trifft Truffaut نمایش داده شد. فیلم رابطهٔ زمانی بسیار صمیمی میان فرانسوا تروفو و ژان-لوک گدار، دو چهرهٔ پیشگام موج نوی فرانسه، و چگونگی گسستن نهایی آن را روایت می‌کند.

روایت به سال‌هایی بازمی‌گردد که این دو در مجلهٔ Cahiers du cinéma به عنوان منتقد پرورش یافتند و به صفحهٔ پرسروصدایی می‌رسد که هر یک با نخستین فیلم بلند خود، یعنی The 400 Blows از تروفو و Breathless از گدار، در سینما گشودند. ژان-پیر لئو، بازیگری که میان این دو کارگردان رشد کرد، با نقش آنتوان دوانل که تروفو آفرید، شناخته‌شده‌ترین چهرهٔ این جریان شد. لئو هم در فیلم‌های عاشقانهٔ شاعرانهٔ تروفو و هم در کارهای رادیکال گدار بازی می‌کند؛ فیلم تأکید می‌کند که هنگام گسست، او در سوی گدار مانند برگ برنده‌ای علیه تروفو به کار گرفته شد. در این مستند، شاهدان آن دوره مانند ژان-پل بلموندو، ژان-کلود بریالی، کلود شابرول و برناردت لافون، و نام‌هایی چون آنا کارینا و خود ژان-لوک گدار در میان مواد آرشیوی حضور دارند.

فیلمنامه از آنتوان دو بک است. لوران به جای فیلمبرداری تازه، با پیوند زدن تصاویر ثبت‌شدهٔ آن دوره، یکی از بخش‌های برجستهٔ این جریان را دوباره می‌سازد.