Stambolli nën krahët e mi (İstanbul Kanatlarımın Altında) (përkthyer)

"Stambolli nën krahët e mi" është një film turk i vitit 1996, i shkruar dhe i drejtuar nga Mustafa Altıoklar. I prodhuar nga Umut Sanat, filmi zhvillohet në Stambollin e shekullit të 17-të gjatë mbretërimit të Sulltan Muratit IV dhe tregon historinë e Hezârfen Ahmed Çelebi dhe Lâgarî Hasan Çelebi, të njohur për përpjekjet e tyre legjendare për të fluturuar dhe përkushtimin e tyre ndaj përpjekjes njerëzore për të fluturuar.

Në film, Hezârfen dhe Hasani përballen me rendin e rreptë të kohës ndërsa kërkojnë një mënyrë për të fluturuar si zogj; ata dënohen me vdekje për ekzaminimin e një kufome, por falë interesit të Sulltanit, ata kanë mundësinë të vazhdojnë kërkimin e tyre. Një dorëshkrim misterioz, i gjetur në një anije veneciane të sjellë në Stamboll dhe që përmban sekretin e fluturimit, së bashku me dashurinë e Hezârfen për Franceskën, e shtyn historinë drejt fluturimit të famshëm mbi Bosfor.

Ege Aydan portretizon Hezârfen dhe Okan Bayülgen luan Lâgarî Hasan Çelebi; Kasti përfshin gjithashtu Haluk Bilginer (Evliyâ Çelebi), Beatriz Rico, Burak Sergen, Zuhal Olcay, Tuncel Kurtiz, Savaş Ay dhe Giovanni Scognamillo. Muzika origjinale e kompozuar nga Tuluyhan Uğurlu është një nga pikat kryesore të filmit. Produksioni fitoi çmime të ndryshme në SİYAD Awards, duke përfshirë muzikën dhe kinematografinë më të mirë.