Jefferson në Paris (Jefferson à Paris) (përkthyer)

Jefferson in Paris është një dramë historike e vitit 1995, e drejtuar nga James Ivory. Filmi, që gjatë xhirimit njihej me emrin Head and Heart, është bashkëprodhim i Francës dhe SHBA-së; mban nënshkrimin e Touchstone Pictures dhe flitet anglisht e frëngjisht. Skenarin e shkroi Ruth Prawer Jhabvala. Prodhimi, rreth 139 minuta, rrëfen në një kornizë gjysmë të trilluar vitet që Thomas Jefferson i kaloi si ambasador i Shteteve të Bashkuara në Francë para presidencës së tij dhe mori pjesë në programin e konkurrimit të Festivalit të Filmit të Cannes-it.

Jefferson, që ka humbur gruan, afrohet në Parisin e prag Revolucionit Francez me artisten italo-angleze Maria Cosway. Sally Hemings, skllavja e re që e merr në shtëpi për të kujdesur për vajzat e tij, e prek thellë dhe e sjell në prag të një marrëdhënieje të ndaluar. Jefferson-in e luan Nick Nolte; në rolin e Maria Cosway është Greta Scacchi, në atë të Sally Hemings Thandiwe Newton, në atë të vajzës së Jefferson-it, Patsy, Gwyneth Paltrow. Në kast shihen gjithashtu emra si Michael Lonsdale, James Earl Jones, Simon Callow, Lambert Wilson dhe Jean-Pierre Aumont.

Filmi, kundrejt buxhetit prej 14 milionë dollarësh, solli rreth 5,9 milionë dollarë të ardhura dhe u konsiderua i dështuar si nga kritikët, ashtu edhe nga ana e arkës.