Τζέφερσον στο Παρίσι (Jefferson à Paris) (μεταφρασμένο)

Jefferson in Paris είναι ένα ιστορικό δράμα του 1995 σε σκηνοθεσία Τζέιμς Άιβορι. Η ταινία, που κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων αναφερόταν με τον τίτλο Head and Heart, είναι συμπαραγωγή Γαλλίας και ΗΠΑ· φέρει την υπογραφή της Touchstone Pictures και μιλιούνται σε αυτήν αγγλικά και γαλλικά. Το σενάριο έγραψε η Ρουθ Πράουερ Τζαμπβάλα. Η παραγωγή, διάρκειας περίπου 139 λεπτών, αφηγείται σε ένα ημι-φανταστικό πλαίσιο τα χρόνια που ο Τόμας Τζέφερσον πέρασε ως πρεσβευτής των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής στη Γαλλία πριν από την προεδρία του και συμμετείχε στο διαγωνιστικό πρόγραμμα του Φεστιβάλ Καννών.

Ο Τζέφερσον, που έχασε τη σύζυγό του, πλησιάζει στο Παρίσι ανήμερα της Γαλλικής Επανάστασης την ιταλο-βρετανίδα καλλιτέχνιδα Μαρία Κόσγουεϊ. Η νεαρή σκλάβα Σάλι Χέμινγκς, που πήρε στο σπίτι του για να φροντίζει τις κόρες του, τον επηρεάζει βαθιά και τον φέρνει στο κατώφλι μιας απαγορευμένης σχέσης. Τον Τζέφερσον ερμηνεύει ο Νικ Νόλτε· στον ρόλο της Μαρίας Κόσγουεϊ είναι η Γκρέτα Σκάκι, της Σάλι Χέμινγκς η Τάντιουε Νιούτον και της κόρης του Τζέφερσον, Πάτσι, η Γκουίνεθ Πάλτροου. Στο καστ βλέπουμε επίσης ονόματα όπως οι Μισέλ Λονσντέιλ, Τζέιμς Ερλ Τζόουνς, Σάιμον Κάλοου, Λαμπέρ Βιλσόν και Ζαν-Πιερ Ομόν.

Η ταινία απέφερε περίπου 5,9 εκατομμύρια δολάρια έναντι προϋπολογισμού 14 εκατομμυρίων δολαρίων και θεωρήθηκε αποτυχία τόσο από τους κριτικούς όσο και στο box office.