Pëllumbi i Vetmuar (Lonesome Dove) (përkthyer)

Lonesome Dove, që William D. Wittliff e përshtati për televizion nga romani i Larry McMurtry-t, fitues i Pulitzerit, është një miniserial amerikan western i vitit 1989 me katër pjesë. Regjinë e ka marrë përsipër Simon Wincer.

Në histori, rojat e pensionuar të Teksasit, Gus McRae dhe Woodrow Call, bëjnë një jetë të qetë në qytetin Lonesome Dove. Kur miku i tyre i vjetër Jake flet për mundësitë e rritjes së gjedhëve në Montana, Call e bind Gusin dhe një grup banorësh të qytetit të marrin pjesë në një udhëtim të rrezikshëm me tufën. Në mendjen e Gusit është shpresa për t'u ribashkuar me të dashurën e tij të vjetër që jeton në Nebraska. Udhëtimi me kalimin e kohës merr përmasa epike dhe bëhet pikë kthese në jetën e të gjithë atyre që marrin pjesë.

Seriali, me një distribucion të gjerë të prirë nga Robert Duvall, Tommy Lee Jones, Danny Glover, Diane Lane dhe Anjelica Huston, u transmetua në CBS në shkurt të vitit 1989 dhe arriti rreth 26 milionë shtëpi, duke shënuar një audiencë të jashtëzakonshme për kohën. Prodhimi, që fitoi shtatë nga 18 nominimet në çmimet Emmy të vitit 1989, u bë pronar edhe i dy Globeve të Artë dhe kontribuoi në ringjalljen e zhanrit western në televizion.