Syri i Monoklit (The Eye of the Monocle) (përkthyer)

Ky film francez komedi-triller i vitit 1962 është hallka e dytë e trilogjisë Monocle të regjisuar nga Georges Lautner; seria filloi në 1961 me Le Monocle noir dhe më pas vazhdoi me Le Monocle rit jaune. Në film, ku Paul Meurisse luan sërish rolin kryesor, Elga Andersen dhe Gaia Germani marrin gjithashtu role të rëndësishme. Produksioni, duke ndjekur gjurmët e filmit të mëparshëm, ofron një rrëfim policor plot humor, dhe një pjesë e rëndësishme e xhirimeve u krye në Korsikë. Skenari i përket Jacques Robert dhe Gilbert Renault. Filmi, që vazhdon traditën policore të kinemasë franceze të asaj kohe me një ton të lehtë dhe të gjallë, doli në ekran në nëntor 1962 si aventura e mesme e serisë.