Mrekullia e Detit të Sargasos (The Miracle of the Sargasso Sea) (përkthyer)

The Miracle of the Sargasso Sea (titulli origjinal grek To thavma tis thalassas ton Sargasson) është një film grek që Syllas Tzoumerkas e ka drejtuar nga skenari i shkruar në vitin 2019 së bashku me Youla Boudali. Filmi është bashkëprodhim, përveç Greqisë, edhe i Gjermanisë, Holandës dhe Suedisë.

Historia zhvillohet në një qytet të varfër dhe të vogël të Greqisë perëndimore, në Mesolongi. Në qendër të rrëfimit janë dy gra: njëra është policie, tjetra punëtore në një impiant prodhimi të ngjalave. Të dyja bëjnë një jetë të vetmuar; rrugët e tyre kryqëzohen në një hallkë dhune që shpërthen papritur në qytet. Rolet kryesore i ndajnë Angeliki Papoulia, Youla Boudali dhe Christos Passalis; në ansamblin e gjerë gjenden edhe Laertis Malkotsis, Christos Simardanis, Thanasis Dovris, María Filíni, Thanos Tokakis dhe Laertis Vasiliou.

Filmi, që është filmi i tretë artistik i Tzoumerkasit pas Homeland (2010) dhe A Blast (2014), e bëri premierën botërore në seksionin Panorama të Festivalit të 69-të të Filmit në Berlin. Në Çmimet Iris të vitit 2020 të Akademisë Greke të Kinemasë fitoi dy çmime: Tzoumerkas u zgjodh regjisori më i mirë, ndërsa Papoulia aktorja më e mirë.