جڑواں چوٹیاں (Twin Peaks) (ترجمہ شدہ)

ڈیوڈ لنچ اور مارک فراسٹ کی تخلیق کردہ Twin Peaks ایک امریکی ٹیلی ویژن سیریز ہے جس کی نشریات 8 اپریل 1990 کو ABC چینل پر شروع ہوئیں اور دو سیزن کے بعد 1991 میں ختم ہو گئیں۔ ریاست واشنگٹن کے فرضی قصبے Twin Peaks میں ہونے والی کہانی ساحل پر لاش پائی جانے والی نوجوان لورا پالمر کے قتل کی تفتیش کے لیے قصبے آنے والے FBI کے خصوصی ایجنٹ ڈیل کوپر کو دکھاتی ہے۔ کائل میک لیکلن کا ادا کردہ کوپر تفتیش آگے بڑھنے پر قصبے کی پرسکون ظاہری شکل کے پیچھے جھوٹ، تشدد اور مافوق الفطرت قوتوں سے بنی ایک دنیا دریافت کرتا ہے۔ سیریز جاسوسی کہانی کو سوپ اوپرا میلو ڈراما، خوف کے عناصر اور سرریئل فضا کے ساتھ ملانے کی وجہ سے ٹیلی ویژن کی تاریخ کا ایک موڑ مانی جاتی ہے۔ موسیقی پر انجیلو بداللمینتی کے دستخط ہیں۔ گرتی ریٹنگز کی وجہ سے 1991 میں منسوخ ہونے والی سیریز کو 1992 میں لنچ کی ہدایت کردہ پری کوئل فلم Twin Peaks: Fire Walk with Me کے ذریعے سنیما میں لایا گیا اور وہ 2017 میں Showtime پر نشر ہونے والے اٹھارہ قسطوں کے تیسرے سیزن کے ساتھ واپس آئی۔ گولڈن گلوب اور پیبوڈی جیسے انعامات جیتنے والی یہ پروڈکشن اب تک کی بہترین ٹیلی ویژن سیریز میں شمار کی جاتی ہے۔