جڑواں چوٹیاں (Twin Peaks) (ترجمہ شدہ)

Mark Frost اور David Lynch کی طرف سے تخلیق کردہ cult سیریز کا تیسرا سیزن Twin Peaks: The Return، سیریز کو اصل 1990–91 کی نشریات اور 1992 کی فلم Twin Peaks: Fire Walk with Me کے بعد ایک سے زیادہ سوال صدی بعد ٹیلی ویژن پر واپس لاتا ہے۔ 18 اقساط پر مشتمل محدود سیریز، جس کا منظرنامہ Lynch اور Frost کے ذریعے مشترکہ طور پر لکھا گیا تھا اور تمام اقساط Lynch کی طرف سے ہدایت کی گئی تھیں، امریکہ میں 21 مئی سے 3 ستمبر 2017 تک Showtime پر نشر کی گئی تھی۔

یہ داستان پہلی سیریز کے وقت سے پچیس سال بعد شروع ہوتی ہے۔ روایت کے مرکز میں FBI کے خصوصی ایجنٹ Dale Cooper (Kyle MacLachlan) کی کوشش ہے، جس نے 1989 میں ہائی اسکول کی طالبہ Laura Palmer کے قتل کی تحقیق کی تھی، Twin Peaks میں واپس آنے کی۔ کہانی Washington ریاست کے خیالی شہر سے آگے بڑھتی ہے اور New York، Las Vegas، South Dakota، New Mexico اور Texas تک پھیلی متوازی کہانیوں کو بنتی ہے۔ جبکہ Kyle MacLachlan، Sheryl Lee اور Mädchen Amick جیسے پرانے عملے کے اہم اہل کار اپنے کرداروں میں واپس آتے ہیں، Laura Dern، Naomi Watts، Jim Belushi اور Robert Forster جیسے نام بھی پروڈکشن میں شامل ہوتے ہیں۔ یہ سیزن اپنی غیر روایتی نرگسی اور بصری انداز کے لیے بہت شہرت حاصل کی ہے اور بہت سے اشاعتوں کے ذریعے 2017 کی بہترین ٹیلی ویژن پروڈکشن کے طور پر منتخب کیا گیا تھا؛ Cahiers du Cinéma نے اسے دہائی کی بہترین فلم قرار دیا۔