Туин Пийкс (Twin Peaks) (преведено)

Третият сезон на култовия сериал Twin Peaks: The Return, създаден от Mark Frost и David Lynch, връща сериала на телевизията повече от четвърт век след оригиналното излъчване 1990–91 и филма Twin Peaks: Fire Walk with Me от 1992 г. Ограниченият сериал от 18 епизода, чийто сценарий беше написан съвместно от Lynch и Frost и всички епизоди са режисирани от Lynch, се излъчваше в САЩ от 21 май до 3 септември 2017 г. на Showtime.

Действието започва двадесет и пет години след периода на първия сериал. В центъра на разказа стои опитът на специалния агент на ФБР Дейл Купър (Kyle MacLachlan), който разследваше убийството на ученичката Лаура Палмър през 1989 г., да се върне в Twin Peaks. Историята се простира отвъд вымишленния град в щата Вашингтон и преплита паралелни сюжети, които достигат Ню Йорк, Лас Вегас, Южна Дакота, Ню Мексико и Тексас. Докато старите членове на състава като Kyle MacLachlan, Sheryl Lee и Mädchen Amick се връщат към своите роли, имена като Laura Dern, Naomi Watts, Jim Belushi и Robert Forster също се присъединяват към продукцията. Сезонът получи голямо признание за своето нестандартно разказване и визуален подход и беше избран като най-добра телевизионна продукция на 2017 г. от множество издания; Cahiers du Cinéma го провъзгласи за най-добрия филм на десетилетието.