وہ... بچے (O... Çocukları) (ترجمہ شدہ)

اُ... چوخوقلاری 2008ء کی ترک ڈراما فلم ہے جس کی ہدایت کاری مراد سراج اوغلو نے کی اور سکرپٹ سری سریّا اوندر نے تحریر کی۔ کہانی 12 ستمبر 1980ء کے فوجی تختہ پلٹ کے فوراً بعد کا منظر پیش کرتی ہے: سیاسی وجوہات کی بنا پر مطلوب ایک جوڑا بیرون ملک فرار ہونے کا فیصلہ کرتا ہے لیکن اپنے بچوں کو ساتھ نہیں لے جا سکتا۔ وہ انہیں مہتپ آنہ کے سپرد کر دیتے ہیں، جو اگرچہ ماضی میں اس زندگی سے کنارہ کش ہو چکی ہیں، تاہم اب بھی اسی پیشے میں کام کرنے والی خواتین کے بچوں کی دیکھ بھال کرتی ہیں۔

فلم اس دور کے جابرانہ ماحول میں مادریت، بچپن اور سماجی تعصبات پر مرکوز ہے؛ اس میں ڈرامے اور نفسیاتی صنف کے عناصر موجود ہیں۔ دمت آقباغ، اوزگو نامال، سارپ اپاک، التان ارکیکلی اور ایپک توزجواوغلو کی مرکزی اداکاری والے اس پروڈکشن نے 2008ء میں ترکی کے باکس آفس پر آٹھویں سب سے زیادہ کامیاب فلم کا درجہ حاصل کیا۔