تصوراتی، بہترین کھیل (La Grande Vadrouille) (ترجمہ شدہ)

یہ 1966 کی فرانسیسی-برطانوی مشترکہ تیاری ایک جنگی کومیڈی ہے جو نازی قبضے میں پیرس میں ہوتی ہے۔ جرمنی پر بمباری کے بعد، برطانوی شاہی فضائیہ کے ایک طیارے کا عملہ — Reginald، Peter Cunningham اور Alan MacIntosh — شہر کے مختلف علاقوں میں پیراشوٹ سے اترتے ہیں اور جرمنوں سے بچنے کی کوشش کرتے ہیں۔ ان کا راستہ دو بالکل مختلف فرانسیسیوں سے ملتا ہے: سادہ لوح اور نیک دل گھر کے رنگرز Augustin Bouvet اور Paris Opera کے بدزبان، خود پسند آرکسٹرا کے ہدایتکار Stanislas LeFort۔ یہ دونوں نہ چاہتے ہوئے، خطروں اور مضحکہ خیز حالات سے بھری ہوئی فرار کی سفر پر نکلتے ہیں تاکہ پائلٹوں کو غیر مقبوضہ فرانسیسی علاقے تک پہنچا سکیں۔

یہ فلم Gérard Oury نے ہدایت کی ہے اور اسکرپٹ انہوں نے Danièle Thompson اور Marcel Jullian کے ساتھ مل کر لکھی ہے۔ اہم کرداروں میں Bourvil، Louis de Funès اور Terry-Thomas ہیں۔ فلم نے فرانس میں 17 ملین سے زیادہ ناظرین کو اپنی طرف کھینچا اور اس ملک کی گیشے کی سب سے بڑی کامیابیوں میں سے ایک رہی اور ابھی بھی فرانس میں سب سے زیادہ دیکھی جانے والی فرانسیسی فلموں میں شمار ہوتی ہے۔ یہ ترکی میں مارچ 1970 میں ریلیز ہوئی۔