کمینے (Soysuz) (ترجمہ شدہ)

Soysuz ودعت عرفی بنگو کی لکھی اور ہدایت کاری کی گئی 1950ء کی سیاہ و سفید ترک ڈراما فلم ہے۔ ترک سنیما کے ابتدائی ناموں میں سے ایک بنگو کے بیک وقت مصنف اور ہدایت کار کے طور پر کام کرنے والی یہ پروڈکشن اُس دور کے مقامی سنیما میں عام دیکھی جانے والی ایک پروڈکشن طرز کی مثال ہے۔ فلم 19 اکتوبر 1950ء کو نمائش کے لیے پیش کی گئی۔

Halk Film کی جانب سے فؤاد روتقای کی پروڈیوس کردہ فلم کے سینماٹوگرافر جذبی آر ہیں۔ کاسٹ میں شکریے آتاو، جاہد ارگات، ہاندان آدالی، ودعت قارااوقچو اور علی کوچوک شامل ہیں؛ ان میں سے جاہد ارگات اداکاری کے ساتھ ساتھ اپنی شاعری کے لیے بھی معروف ہیں۔ اُس دور کے متعلق ریکارڈز محدود ہونے کے باعث فلم کی کہانی اور اسے ملنے والے ردعمل کے بارے میں تفصیلی معلومات تک رسائی مشکل ہے۔