ویرنس نائٹ (Varennes Gecesi) (ترجمہ شدہ)

Varennes Gecesi، ایتوری اسکولا کی ہدایت کاری میں بنایا گیا ایک تاریخی ڈرامہ، 1982 کی فرانسیسی-اطالوی مشترکہ تیاری ہے۔ سناریو اسکولا اور سرجیو امیڈی نے Catherine Rihoit کے اسی سال شائع ہونے والے ناول کی بنیاد پر تیار کی۔ یہ فلم فرانسیسی انقلاب کے ابتدائی سالوں میں، جون 1791 میں واقع ہونے والے مشہور Varennes کے واقعے کا موضوع ہے: بادشاہ لویس XVI اور ملکہ Marie Antoinette پیرس سے فرار ہوتے ہوئے Varennes میں پکڑے جاتے ہیں جب وہ سرحد پر شاہی قوتوں تک پہنچنے کی کوشش کر رہے ہوں۔ اسکولا نے اس تاریخی حالات میں ایک کاہنی ملاقات شامل کی: شاہی خاندان کو لے جانے والی گاڑی کے کچھ گھنٹے پیچھے آنے والی ایک مسافر کی گاڑی میں، لکھاری Restif de la Bretonne، عمر رسیدہ ماجراجو Casanova، امریکی انقلابی مفکر Thomas Paine اور ملکہ کی ملازمہ Sophie de la Borde ایک ساتھ سفر کرتے ہیں۔ ان کرداروں کی گفتگوئیں، جن میں سے ہر ایک بدلتی ہوئی دنیا کے مختلف حصے کی نمائندگی کرتا ہے، سفر کے دوران پرانی نظام کے انہدام اور نئے دور کی شروعات کا ایک نازک علامتی روپ تشکیل دیتے ہیں۔ Marcello Mastroianni، Hanna Schygulla، Jean-Louis Barrault اور Harvey Keitel کے اہم کرداروں والی فلم نے 1982 کے Cannes Film Festival میں Golden Palm کے لیے مقابلہ کیا اور اطالیہ میں David di Donatello پرانتشامیں جیتا۔