الأب النسر (Baba Kartal) (ترجمة)

Baba Kartal فيلم من أفلام يشيلتشام الملونة صدر عام 1978؛ يُذكر نوعه مغامرة ودراما، ويُعد من حيث الموضوع قريبًا من سينما العصابات والحركة. يتولى الإخراج جنيت أركين الذي يؤدي الدور الرئيسي أيضًا. السيناريو لصفا أونال، والإنتاج لحُرّم إرمان؛ أُعدّ الفيلم تحت مظلة Erman Film، وبدأ عرضه في 1 مارس 1979. مدير التصوير هو عزت أقاي. وقصته مبنية على فكرة أن الأب قد يخاطر بكل شيء من أجل أولاده حين يكون عاجزًا.

كارتال أريجان أب هاجر إلى إسطنبول مع ولديه بسبب ضغط آغا قريته. ولما لم يثبت في أي عمل دخله في المدينة الكبيرة، تعرف في عراك في حانة على رافت (بلال إنجي)؛ وبما أعطاه من مال وسلاح خطا إلى عالم الجريمة. وعلى مر السنين صعد حتى صار نائب رئيس مجموعة قابضة. وكل جهده من أجل ولديه بينالي (نجات أوزبك) وأحمد، لكن النظام القذر الذي كسب منه يفسد الأسرة من الداخل. أحدهما يدرس والآخر لا يدرس؛ ويصل بينالي إلى حد توجيه السلاح إلى أبيه. أما أحمد فيُقتل بالرصاص بأمر من عثمان (أيتاج يوروك أصلان)، رئيس المجموعة القابضة، حين يعلم بأعمال أبيه القذرة. وبعد أن يجن كارتال من هذه الخسارة يصفي الحساب مع الجميع.

ويضم طاقم التمثيل أيضًا طغرل ميتير ودنيز أقبولوط (زينب) ومريح فرات وتوفيق شن وغيراي ألبان.