أبوي (Babacan) (ترجمة)

Babacan فيلم تركي من إنتاج عام 1975 أخرجه ناتوك بايتان. يجمع العمل الملوّن بين أنواع البوليسي والمغامرات والأكشن، ومدته نحو 85 دقيقة. موضوعه قصة ضابط شرطة يكافح المافيا ويخاطر بحياته؛ ويجمع الفيلم في البطولة جونيت أركين بمجدة آر.

شاهين (جونيت أركين) ضابط شرطة ناجح. تسبب في عملية قبل ثلاث سنوات في إصابة راقصة الباليه إبرو (مجدة آر) بعجز، ومنذ ذلك اليوم أقسم ألا يحمل سلاحًا. ويصرف ما يتبقى من وقت دوامه في سبيل شفاء إبرو. ولشاهين، الذي يعيش منفصلًا عن زوجته، ابن أيضًا. وبعد ملاحقة دامت سنوات أودع السجن مهرب المخدرات طوفان (تامر بالجي)؛ لكن طوفان يدبّر خطة أخرى للانتقام. ويشارك في الطاقم ياووز سلكمان (عباس) وسلجوق أوزر (متين) وأصومان أرسان وعاينور أيدان (زهرة) وباقي تامر (مدير الأمن) وعثمان ألياناك (العم هدايت).

كتب السيناريو أردوغان توناش، وتولى الإنتاج مراد كوسه أوغلو، وشركة الإنتاج Acar Film. ومدير التصوير مليح سرتسن. ومن الكلمات المفتاحية للفيلم عناوين مثل حب الواجب والمافيا والمخدرات والسجن والباليه.