أبي في الجيش (Babam Askerde) (ترجمة)

فيلم "والدي في الجيش" هو فيلم تركي من إخراج هاندان إيبكجي، صدر في 21 أبريل 1995، ويُعتبر مثالاً على السينما السياسية. يروي الفيلم قصة طفولة طغى عليها الانقلاب العسكري الذي وقع في 12 سبتمبر.

يركز الفيلم على ثلاثة أطفال من طبقات اجتماعية مختلفة. تتغير حياتهم جذرياً مع اعتقال والدهم، مما يدفعهم إلى مواجهة أعذار واهية ومحاولة فهم الفراغ الذي خلفه غيابه في عالمهم. ينقل المخرج القمع السياسي في ذلك الوقت ليس بلغة سياسية مباشرة، بل من خلال معاناة صامتة تنعكس في عيون الأطفال.

يلعب غولنيهال يازجي وسيلان أوكال ويونس جينسر أدوار الأطفال، بينما يقوم زوهال جينجر وفسون ديميريل وياسمين ألكايا وعلي سورميلي ونور الدين شين وسلجوق أولورجوفن بتصوير عائلاتهم. حصل الفيلم على جائزة هاندان إيبيكجي للمخرج الجديد الواعد وكاتب السيناريو الجديد الواعد في مهرجان أنقرة السينمائي الدولي السابع في عام 1995.