صرخة الغاق (Cry of the Cormoran) (ترجمة)

Le Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques كوميديا بوليسية فرنسية من إنتاج عام 1971، كتبها وأخرجها ميشيل أوديار. يُعرف الفيلم بحواراته التي تغلب عليها العامية والمشبعة بالإحالات الأدبية، ويجمع طاقم الممثلين الذين اعتاد المخرج العمل معهم، ومن بينهم ميشيل سيرو وروبير دالبان ودومينيك زاردي.

من الجوانب اللافتة في هذا الإنتاج ظهور جيرار ديبارديو، الذي كان حينها شابًا مغمورًا، للمرة الأولى على الشاشة الكبيرة في دور صغير. يعود السيناريو إلى جان-ماري بواريه وإيفان هانتر. يُذكر هذا الفيلم كأحد الأمثلة النموذجية لكوميديا شباك التذاكر الفرنسية في تلك الحقبة.