للحظة (For a Moment) (ترجمة)

"For a Moment Freedom" (بالألمانية "Ein Augenblick Freiheit" وبالفرنسية "Pour un instant la liberté") فيلم دراما أُنتج عام 2008، كتبه وأخرجه صانع الأفلام النمساوي الإيراني الأصل أراش ت. رياحي. وهذا العمل الروائي الطويل الأول، وهو إنتاج مشترك بين النمسا وفرنسا وتركيا، يروي قصة ثلاث مجموعات مختلفة من اللاجئين الفارين من إيران والعراق؛ إذ يجدون أنفسهم جميعًا عالقين في أنقرة وهم يأملون في نيل حريتهم، وينتظرون بأمل نتيجة طلبات لجوئهم في ترقب غامض. ويصوّر رياحي الوضع الهش للأشخاص المُجبرين على الهجرة بأسلوب يجمع بين المأساوية والفكاهة أحيانًا. وقد عُرض الفيلم، الذي استغرق إنجازه نحو خمس سنوات، في أكثر من عشرين مهرجانًا دوليًا وفاز بعدد كبير من الجوائز، من بينها جائزة الجمهور في ترومسو؛ كما اختير ليمثل النمسا في ترشيحات جوائز الأوسكار لعام 2009.