فيوتشرز فيديتس (Futures Vedettes) (ترجمة)

Futures Vedettes دراما فرنسية من عام 1955 أخرجها مارك ألليغريه؛ ويمكن إعطاء مقابله التركي «Gelecek Yıldızlar». الفيلم مقتبس من رواية لفيكي باوم، وأعد السيناريو ألليغريه وروجيه فاديم وفرانس روش معًا. يتقاسم البطولة بريجيت باردو وجان ماريه؛ ويقع الإنتاج في الفترة المبكرة من مسيرة باردو. ويُذكر إلى جانب الدراما بنوعي الفيلم الرومانسي والكوميديا.

تدور القصة في مدرسة فنية. وبين دروس الغناء والرقص والبيانو يتعامل الطلاب مع قلق الانتقال من المراهقة إلى البلوغ. تتعلق طالبتا غناء بمدرس الغناء؛ مع أن المدرس متزوج، وهذا الاهتمام غير المتبادل يهز سير المدرسة اليومي. وفي طاقم التمثيل، إلى جانب باردو وماريه، ميشا أوير وميلين ديموجو ودانيال إميلفورك وليلى كدروفا وإيف روبير وأوديل رودان وأندريه باريزي وآن كوليت ودونيز نويل وإدمون بوشان.

صُوّر الفيلم في Franstudio الواقع في سان موريس في فال دو مارن. ألّف الموسيقى جان فينر؛ ومدة الفيلم نحو 96 دقيقة. وعُرض الإنتاج في العالم بأسماء مختلفة: Joy of Living أو School for Love في الولايات المتحدة، وSweet Sixteen في بريطانيا، وReif auf jungen Blüten في ألمانيا الغربية.