بلا جذور (Köksüz) (ترجمة)

فيلم "بلا جذور" هو فيلم درامي تركي من إنتاج عام 2013، من تأليف وإخراج دينيز أكشاي. وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج، ويروي قصة تفكك عائلة من خلال التوترات اليومية داخل المنزل، بدلاً من الأحداث الكبرى.

يركز الفيلم على فريدة، التي فُجعت بوفاة والدها المفاجئة. تتولى الشابة دور الأب لتساند من تبقى من العائلة، وتحوّل هذا الدور تدريجيًا إلى هوية، لتصبح ربة المنزل الحقيقية. إلا أن هذا العبء يُخلّ بتوازن جميع أفراد الأسرة: فالأم، نورجان، تحاول جاهدةً أن تحل ابنتها محل زوجها الراحل؛ والأخ، إيلكر، غير مرتاح لتولي أخته هذه المسؤولية، فيبتعد عن العائلة؛ أما الصغرى، أوزجي، فتُعاني من وحدتها. قرار فريدة بالتحرر من هذا العبء يُغيّر مصيرهم جميعًا.

الفيلم من بطولة Ahu Türkpençe في دور فريدة، ويضم أيضًا Lale Başar (Nurcan)، وSavaş Alp Başar (ILker)، وMelis Ebeler (Özge)، وMehriban Er، وSekvan Serinkaya. فاز الإنتاج بجائزة دنيز أكشاي لأفضل سيناريو وجائزة Lale Başar لأفضل أداء لممثلة مساعدة في حفل توزيع جوائز جمعية نقاد السينما التركية السابع والأربعين (SİYAD).