بی‌ریشه (Köksüz) (ترجمه‌شده)

Köksüz یک درام ترکیه‌ای ۸۱ دقیقه‌ای و نخستین فیلم بلند دنیز آکچای است که او در ۲۰۱۳ آن را به پایان رساند. فیلم دربارهٔ چهار نفر است که پس از یک فقدان نمی‌توانند دوباره خانواده شوند و روز به روز از یکدیگر و از خودشان دورتر می‌شوند. کارگردان فیلم را داستان آدم‌هایی توصیف می‌کند که نقشی برای خود نمی‌یابند و می‌کوشند نقش‌هایی را که دیگران بر تنشان کرده‌اند ناشیانه به دوش بکشند. فیلم در ۱۴ مارس ۲۰۱۴ با پخش M3 Film اکران شد.

نورجان پس از مرگ شوهرش با سه فرزند تنها می‌ماند. دختر بزرگ، فریده، ناچار می‌شود در خانه جای پدر را بگیرد؛ مادر هم که به شاخه‌ای برای چنگ زدن نیاز دارد، همهٔ مسئولیت را به او می‌سپارد و او را تقریباً همسر خود می‌بیند. ایلکر هفده‌ساله که به پدرش ارادت دارد، به انتقال اداره خانه به خواهر بزرگ‌تر واکنش نشان می‌دهد و به‌سرعت از خانه و خانواده دور می‌شود. کوچک‌ترین فرزند، اوزگه، که در سن نوجوانی است، نه به مادر می‌تواند نزدیک شود و نه به خواهر؛ فراموش می‌شود و می‌کوشد وجودش را یادآوری کند. وقتی فریده زیر بار فشار خسته می‌شود، پیشنهاد گل‌آغا را که می‌خواهد با او ازدواج کند راه خروجی می‌شمارد؛ این تصمیم تعادل‌های خانه را تغییر می‌دهد.

نورجان را لاله باشار، فریده را آهو تورکپنچه، گل‌آغا را سکوان سرین‌کایا، ایلکر را ساواش آلپ باشار، اوزگه را ملیس ابلر و گولتن را میهریبان ار بازی می‌کنند. مدیران فیلمبرداری احمد بایر و دنیز تورتوم، تدوینگر روشن داغهان است؛ کارگردان هنری هالوک اونلو و طراح لباس مقدر اوزال است.