دكان الكوميديا (Komedi Dükkanı) (ترجمة)

Komedi Dükkanı برنامج كوميدي تركي قدّمه تولغا تشفيك بمساهمة فرات دوغو بارلاك، وبقي على الشاشة من عام 2007 إلى عام 2011. في كل حلقة يُطرح موضوع مختار مسبقًا، ويؤدي الممثلون اسكتشات ارتجالية بالكامل دون الاعتماد على نص مكتوب. نال البرنامج جائزة Altın Kelebek عن فئة أفضل مسلسل كوميدي، وبُثّ على مدى ثلاثة مواسم في ثلاث قنوات مختلفة، وبلغ مجموع حلقاته 101 حلقة.

يُعرض الموسم الأول على TV8، ويرافق تشفيك فيه صالح قاليون. وفي الموسم الثاني ينتقل البرنامج إلى TRT 1 ويغادر قاليون طاقم العمل. أما الموسم الثالث الذي بدأ عام 2010 فكان على Star TV. الإخراج لإبرو يالتشين والإنتاج لسينان تشتين. ومن الشخصيات التي علقت في الأذهان شخصية «صديقي» التي أداها تشفيك، وشخصية المخرج التي جسّدها فرات بارلاك، والموسيقي مينيك الذي يقف خلفه أوزر أتيك. كما ترد في طاقم التمثيل أسماء شوكت تشوروه وأسومان كراوزه وإبرو جوندوبيأوغلو.

بُثّت الحلقة الأخيرة بعنوان "Komedi Dükkanı: Yolun Sonu" في 15 يونيو 2011. وبعد البرنامج جاب تشفيك تركيا بجولة Arkadaşım Hoşgeldin، وعاد إلى الشاشة بالاسم نفسه في أوائل عام 2014، وانتهى هذا البرنامج في 24 يناير 2015. وفي السنوات اللاحقة جاء Müdür Ne'aptın? على Star TV في 13 مارس 2016، وTOLGSHOW في 2017-2018، وTolgshow Filtresiz المؤلف من عشرين حلقة على Exxen عام 2021.