عبد المال (Paranın Esiri) (ترجمة)

فيلم "سجين المال" هو فيلم تركي من إنتاج عام 1985. أخرجه أورهان إلماس، وكتب السيناريو أردوغان توناش، وأنتجه بيركر إينان أوغلو. الفيلم إنتاج تركي ولغته الأصلية هي التركية.

يضم طاقم الفيلم هوليا أفشار و كونيت أركين في الأدوار القيادية. وانضم إليهم أسماء أخرى معروفة في ذلك الوقت مثل كنان كالاف، زمرد كانسيل، قادر سافون، نيفزات أوكجوجيل، حسين بيدا، إسماعيل حقي سين، غولتن جيلان، أمين ألكوت، سيدا يلدز، تفهيد بيلج، أورهان كوبان، إبراهيم كورت، قادر كوك، جيتين. باشاران، ممدوح أون، وزكي سيزر. وهكذا يجمع الفيلم مجموعة واسعة من الممثلين ذوي الخبرة من Yeşilçam (السينما التركية) في منتصف الثمانينيات.

يستحق الجانب الموسيقي للفيلم الإشارة إليه أيضاً: فالأغاني التي غناها الشخصية التي جسدها كينان كالاف كان في الواقع من أداء فردي أوزبيجين. كما ترأس أوزبيجين فريق الموسيقى في الفيلم، تاركاً بذلك بصمته على تصميم الصوت.