موافقة (Rıza) (ترجمة)

Rıza فيلم درامي تركي من إنتاج 2007، عُرض في تركيا في 4 يناير 2008. السيناريو والإخراج لتايفون بيرسليموغلو الذي تولى إنتاج الفيلم أيضًا. وهذا الفيلم، ومدته 109 دقائق، هو الفيلم الروائي الطويل الثاني لبيرسليموغلو بعد Hiçbiryerde. أقام الفيلم عرضه الأول في قسم المنتدى بمهرجان برلين السينمائي، ونال جائزة النقاد في مهرجان مونبلييه السينمائي؛ وأُعلن أيضًا في نوفمبر 2007 أن الفيلم فاز بجائزة جديدة.

رضا سائق شاحنة وحيد لمسافات طويلة ينقل البضائع بين أضنة وإسطنبول، ولا يملك شيئًا سوى شاحنته. وفي إحدى رحلاته التي صارت طقسًا يتعطل شاحنته. وحين لا يجد المال لإصلاح مركبته المرهونة أصلًا، يستعد لفعل ما يلزم من أجل ملكه الوحيد؛ ويسأل الفيلم إلى أي مدى يمكن أن تمتد حدود التضحية. وفي أثناء هذا البحث تأخذ القصة رضا في إسطنبول إلى موتيل في إمينونو، حيث حياة النزلاء في ظروف سيئة، وإلى زوجته السابقة التي لا تريد حتى رؤيته. يتقاسم البطولة رضا أكين ونورجان إيرين، ويضم الطاقم أيضًا تورغاي تانولكو وماهر إيبك ومحمد جانغورن.

رأى الناقد علي إرجيفان الفيلم "جيدًا" ومنحه 3,5 من 5؛ فبحسبه لا يحدث على الشاشة الكثير لبعض الوقت، لكن فيلم بيرسليموغلو ينقذ نفسه من هذا المأزق بعد نقطة معينة.