الغرفة الصمّاء (Sağır Oda) (ترجمة)

Sağır Oda مسلسل تلفزيوني تركي من إنتاج Tims&B Productions، يجمع بين عناصر الاستخبارات والأكشن والإثارة السياسية. عُرضت حلقته الأولى في 18 سبتمبر 2006 على قناة Kanal D، وتولى إخراجه سردار آكار، بينما قام سونر يالجين باستشارة المفهوم. انتهى المسلسل بحلقته الرابعة والثلاثين التي عُرضت في 21 يونيو 2007.

تستند الحكاية إلى قيام النازيين خلال فترة الحرب العالمية الثانية بصهر الذهب الذي أخذوه من اليهود في معسكرات الاعتقال وتحويله إلى سبائك. وبعد أن أدرك النازيون أنهم سيخسرون الحرب، ائتمنوا هذا الذهب لدى أشخاص يثقون بهم، وكان أحد هؤلاء الأمناء تركيًا، مما نقل إلى مركز الأحداث سؤال ما إذا كان الذهب موجودًا في تركيا، من خلال الأحداث التي تدور حول عائلة كيريملي. ويضم طاقم المسلسل ممثلين مثل أورهان كيليتش وماهر غونشيراي وإمل تشولغتشن وهاكان كاراهان ونيل غونال وسيلين شيكرجي وزينب كومرال.