ساؤنڈ پروف کمرہ (Sağır Oda) (ترجمہ شدہ)

دی ڈیف روم ایک ترک ٹیلی ویژن سیریز ہے جو ذہانت، ایکشن اور سیاسی تھرلر انواع کو یکجا کرتی ہے، اور پہلی بار 18 ستمبر 2006 کو کنال ڈی پر نشر ہوئی۔ ٹمز اینڈ بی پروڈکشنز کی طرف سے پروڈیوس کردہ، اس سیریز کی ہدایت کاری سردار آکار نے کی تھی، اور تصوراتی مشاورت سونر یالان نے کی تھی۔ پروڈکشن کا اختتام اپنی 34ویں قسط کے ساتھ ہوا، جو 21 جون 2007 کو نشر ہوا۔

سیریز کی کہانی نازیوں کے گرد گھومتی ہے جو دوسری جنگ عظیم کے دوران حراستی کیمپوں میں یہودیوں سے ضبط کیا گیا سونا پگھلاتے ہیں اور اسے بھروسہ مند افراد کے سپرد کرتے ہیں جب انہیں احساس ہوتا ہے کہ وہ جنگ ہار رہے ہیں۔ حقیقت یہ ہے کہ ان میں سے ایک ترکی ہے، اس سوال کو سامنے لاتا ہے کہ آیا ترکی میں سونا سب سے آگے ہے، جس کی کہانی کریمیا کے خاندان کے گرد مرکوز ہے۔

اس سیریز میں، جس میں اورہان کلیچ، ماہر گنسرے، اور اس وقت کے دیگر نمایاں اداکار شامل ہیں، میں ایک بڑی کاسٹ بھی شامل ہے جن میں ایمل چنل، ہاکان کارہان، نیل گنال، سیلن شیکرسی، اور زینپ کمرال شامل ہیں۔