Hindistan Mahnısı (India Song) (tərcümə)

India Song, Marguerite Durasın yazıb yönetdiyi 1975-ci il istehsalı Fransız dram filmidir. Durasın 1966-cı il tarixli Le Vice-Consul romanından ilhamlanaraq qələmə aldığı 1973-cü il tarixli pyesindən uyğunlaşdırılan layihə, yazıçının "Hind dövrü"nün bir hissəsidir. Hekayə, 1930-cu illərin Kəlkətəsində, musson mövsümündə keçir; Fransa səfirinin həyat yoldaşı Anne-Marie Stretter (Delphine Seyrig), ətrafındakı kişilərin müşayiət etdiyi, doymaz və məyusluqla dolu bir həyat sürür. Hindistanda keçməsinə baxmayaraq film böyük ölçüdə Fransadakı Château Rothschildda çəkilmişdir. Durasın səslərlə görüntüləri bir-birindən ayırdığı, personajların dodaq hərəkətləri olmadan danışdığı eksperimental povesti ilə tanınan film, 48-ci Akademiya Mükafatlarında Fransanın Xarici Dilli Ən Yaxşı Film namizədi olaraq seçilmiş, lakin namizədlik ala bilməmişdir. 1976-cı ildə Her Venetian Name in Deserted Calcutta adlı davam filmi onu izləmişdir.