Sevgili nə etməzdi ki? (Seven Ne Yapmaz) (tərcümə)

Seven Ne Yapmaz, 1970-ci il tarixli türk filmidir və musiqi ilə iç-içə keçmiş məhəbbət dramı kimi təqdim olunur. Rejissor kreslosunda Orhan Aksoy oturur; ssenarini Erdoğan Tünaş, Kerime Nadirin bir əsərindən yola çıxaraq qələmə almışdır. İstehsal şirkəti Arzu Film, prodüser isə Nahit Atamandır. Baş rolları Hülya Koçyiğit ilə Kartal Tibet bölüşür.

Hekayənin mərkəzində Fikret adlı gənc musiqiçi var. O, hərbi xidmət yoldaşlarının qurduğu orkestrə qoşulmaq üçün İstanbula gəlir. Şəhərdəki ilk işi varlı armator Osmanın nişanlısı Sevdanın ad günü şənliyində çalmaqdır. Sonra bir qazinoda səhnəyə çıxmağa başlayır və Sevda onu dinləmək üçün qazinoya gəlir. Bunu görən Osman Fikretə zərər verir; Sevda da buna görə nişanlısından ayrılıb Fikretlə yeni bir birlik qurur. Tərk edilməyi qəbul edə bilməyən Osman isə cütlüyü bir-birindən uzaqlaşdırmağın dalınca düşür. Film ayrı düşmüş iki sevgilinin zaman keçdikcə yenidən qovuşmasını işləyir.

Sevdanı Hülya Koçyiğit, Fikreti Kartal Tibet, Osmanı isə Metin Serezli canlandırır. Heyətdə həmçinin Münir Özkul Kazım Baba rolunda, Nubar Terziyan Ferit Bey rolunda, Zeynep Tedü və Esin Engin də solist kimi yer alır. Musiqisini Metin Bükey, operator işini Mike Rafaelyan öz üzərinə götürmüşdür. Dövrün dublyaj təcrübəsinə uyğun olaraq Kartal Tibeti Hayri Esen, Hülya Koçyiği Jeyan Mahfi Tözüm səsləndirmişdir.