Çfarë nuk do të bënte një i dashuruar? (Seven Ne Yapmaz) (përkthyer)

Seven Ne Yapmaz është një film turk i vitit 1970 dhe rrëfehet si një dramë dashurie e ndërthurur me muzikën. Në karrigen e regjisorit është Orhan Aksoy; skenarin e ka shkruar Erdoğan Tünaş duke u nisur nga një vepër e Kerime Nadir-it. Shoqëria prodhuese është Arzu Film, producent është Nahit Ataman. Rolet kryesore i ndajnë Hülya Koçyiğit dhe Kartal Tibet.

Në qendër të historisë është një muzikant i ri me emrin Fikret. Vjen në Stamboll për t'iu bashkuar orkestrës të cilën e kanë krijuar shokët e tij të ushtrisë. Puna e tij e parë në qytet është të luajë në festën e ditëlindjes së Sevdës, të fejuarës së armatorit të pasur Osman. Pastaj fillon të dalë në skenë në një gazino dhe Sevda shkon në gazino për ta dëgjuar. Osmani, kur e vëren këtë, i bën keq Fikretit; Sevda për këtë arsye ndahet nga i fejuari dhe krijon një lidhje të re me Fikretin. Osmani, që nuk e pranon braktisjen, përpiqet t'i largojë të dy njëri nga tjetri. Filmi trajton ribashkimin me kalimin e kohës të dy të dashuruarve të ndarë.

Sevdën e luan Hülya Koçyiğit, Fikretin Kartal Tibet, Osmanin Metin Serezli. Në kast janë gjithashtu Münir Özkul në rolin e Kazım Baba, Nubar Terziyan në rolin e Ferit Bey, Zeynep Tedü dhe Esin Engin si solistë. Muzikën e ka bërë Metin Bükey, kamerën Mike Rafaelyan. Sipas praktikës së dublimit të kohës, Kartal Tibet-in e ka dublizuar Hayri Esen, Hülya Koçyiğit-in Jeyan Mahfi Tözüm.