Was würde ein Liebender nicht alles tun? (Seven Ne Yapmaz) (übersetzt)

Seven Ne Yapmaz ist ein türkischer Film aus dem Jahr 1970, der als ein mit Musik verwobenes Liebesdrama erzählt wird. Auf dem Regiestuhl sitzt Orhan Aksoy; das Drehbuch schrieb Erdoğan Tünaş nach einem Werk von Kerime Nadir. Die Produktionsfirma ist Arzu Film, Produzent ist Nahit Ataman. Die Hauptrollen teilen sich Hülya Koçyiğit und Kartal Tibet.

Im Mittelpunkt der Geschichte steht ein junger Musiker namens Fikret. Er kommt nach Istanbul, um sich dem Orchester anzuschließen, das seine Kameraden aus der Militärzeit gegründet haben. Sein erster Auftrag in der Stadt ist es, auf der Geburtstagsfeier von Sevda, der Verlobten des reichen Reeders Osman, zu spielen. Danach beginnt er in einem Gazino aufzutreten, und Sevda kommt vorbei, um ihm zuzuhören. Osman bemerkt das und schadet Fikret; Sevda trennt sich deshalb von ihrem Verlobten und geht mit Fikret eine neue Verbindung ein. Osman, der es nicht akzeptieren kann, verlassen worden zu sein, versucht seinerseits, das Paar auseinanderzubringen. Der Film handelt vom Wiederfinden der beiden getrennten Liebenden im Lauf der Zeit.

Sevda wird von Hülya Koçyiğit, Fikret von Kartal Tibet und Osman von Metin Serezli gespielt. In der Besetzung sind außerdem Münir Özkul als Kazım Baba, Nubar Terziyan als Ferit Bey sowie Zeynep Tedü und Esin Engin als Solistinnen zu sehen. Die Musik übernahm Metin Bükey, die Kamera Mike Rafaelyan. Der damaligen Synchronisationspraxis entsprechend wurde Kartal Tibet von Hayri Esen und Hülya Koçyiğit von Jeyan Mahfi Tözüm gesprochen.