Насреддин Ходжа (Nasreddin Hoca) (преведено)

„Насреддин Ходжа“ е турски телевизионен сериал от 1993 г. Вдъхновен от анекдотите за Насреддин Ходжа, една от най-разпознаваемите фигури в турския хумор, и народните приказки около него, сериалът е структуриран като комедия. Главната роля се играе от Мюнир Йозкул, обичан актьор от турското кино и телевизия; топлото и бащинско изпълнение на Йозкул перфектно съответства на мъдрия, но и игрив образ на героя в общественото съзнание.

Поредицата е режисирана от Aydın Bağardı и написана от Fulya Bağardı. Премиерата му е по TGRT по време на Рамадан през 1993 г., превръщайки се в един от телевизионните примери за излъчване на програми, базирани на традиционни разкази по време на Рамадан. Актьорският състав също включва Леман Чидамли, Осман Чавджъ, Байкал Кент и Аслъ Джанет; Еркмен Сенан, Тюлай Арда, Йозден Йозгюрдал и Сербюлент Йоздемир също бяха сред актьорите.

Турският сериал, заснет на турски език, може да се разглежда като опит за пренасяне на хумор от устната култура в телевизионен език, като структурата му се основава на драматизация на кратки шеги в отделни епизоди.